agradecido


agradecido
adj.
grateful, thankful, welcome, pleased.
past part.
past participle of spanish verb: agradecer.
* * *
agradecido
participio pasado
1→ {{link=agradecer}}agradecer
adjetivo
1 grateful, thankful
le quedaría muy agradecido si... I should be very much obliged if...
* * *
(f. - agradecida)
adj.
grateful
* * *
ADJ
1)

estar agradecido (por algo) — to be grateful (for sth)

estamos muy agradecidos — we are very grateful

me miró agradecida — she looked at me gratefully

¡muy agradecido! — many thanks!, I'm very grateful!, I appreciate it!

le quedaría muy agradecido si me enviara un ejemplar — I should be very grateful if you would send me a copy

2)

ser agradecido — [persona] to be appreciative

es muy agradecida, cualquier cosita la pone contenta — she's very appreciative, any little thing makes her happy

3) [planta, tierra]

son terrenos muy agradecidos — this land is easy to grow things on, this land is very easy to cultivate

los olivos son árboles muy agradecidos — olive trees are very easy to grow

4) (=bien recibido)

tu visita es siempre agradecida — you're always welcome here

* * *
-da adjetivo <persona> grateful

estar/quedar agradecido — to be grateful

qué poco agradecido eres! — you're so ungrateful!

sonrió agradecida — she smiled gratefully

* * *
= grateful, appreciative, appreciatively, gratefully.
Ex. The author is also grateful to Mrs D. Martin for her work in typing parts of the manuscript of this text.
Ex. This article gives a brief appreciative description of the libraries of the University of Texas at Austin.
Ex. 'Thank you for spending this time with me and answering my questions,' Henrietta Rood nodded and smiled appreciatively.
Ex. LISU gratefully acknowledge the support and sponsorship of Swets Blackwell for this event.
----
* agradecido por = appreciative of.
* estar muy agradecido a = be indebted to.
* ser poco agradecido = be thankless.
* * *
-da adjetivo <persona> grateful

estar/quedar agradecido — to be grateful

qué poco agradecido eres! — you're so ungrateful!

sonrió agradecida — she smiled gratefully

* * *
= grateful, appreciative, appreciatively, gratefully.

Ex: The author is also grateful to Mrs D. Martin for her work in typing parts of the manuscript of this text.

Ex: This article gives a brief appreciative description of the libraries of the University of Texas at Austin.
Ex: 'Thank you for spending this time with me and answering my questions,' Henrietta Rood nodded and smiled appreciatively.
Ex: LISU gratefully acknowledge the support and sponsorship of Swets Blackwell for this event.
* agradecido por = appreciative of.
* estar muy agradecido a = be indebted to.
* ser poco agradecido = be thankless.

* * *
agradecido -da
adjective
1 ‹persona› grateful
está muy agradecido he's very grateful
¡qué poco agradecido eres! you're so ungrateful!
le quedo muy agradecido I'm very grateful, I appreciate it very much
sonrió agradecida she smiled gratefully
2 [ SER]:
es una planta muy agradecida it's a plant which is very easy to look after
* * *

 

Del verbo agradecer: (conjugate agradecer)

agradecido es:

el participio

Multiple Entries:
agradecer    
agradecido
agradecer (conjugate agradecer) verbo transitivo
a) (sentir gratitud por) ‹ayuda/amabilidadto appreciate, to be grateful for;

agradecidole algo a algn to be grateful to sb for sth;
le agradecidoía (que) me llamara (frml) I would appreciate it if you would call me (frml)

b) (dar las gracias por) to thank;

agradecidole algo a algn to thank sb for sth;
¡y así es como me lo agradece! and this is all the thanks I get!

agradecido
-da adjetivo ‹personagrateful;

estar agradecido to be grateful;
¡qué poco agradecido eres! you're so ungrateful!
agradecer verbo transitivo
1 (dar las gracias a alguien) to thank for: les agradezco su presencia, (I) thank you for being here
os lo agradezco mucho, thank you very much
2 (estar agradecido) to be grateful [a, to] [por, for]: te agradezco tu apoyo, I'm grateful for your support
se lo agradeceré siempre, I'll always be grateful to her ➣ Ver nota en appreciate 3 (impers) siempre se agradece una sonrisa, a smile is always welcome
agradecido,-a adjetivo grateful: le estoy muy agradecida, I'm very grateful to you

'agradecido' also found in these entries:
Spanish:
agradecer
- agradecida
- poco
English:
appreciative
- grateful
- indebted
- oblige
- thankful
* * *
agradecido, -a adj
1. [persona] grateful;
estoy muy agradecido por tu ayuda I'm very grateful for your help;
están muy agradecidos a mi familia they're very grateful to my family
2. [cosa]
estas plantas son muy agradecidas these plants don't need much looking after
* * *
agradecido
adj grateful, appreciative;
le estaría muy agradecido si (+subj) I would be very grateful if
* * *
agradecido, -da adj
: grateful, thankful
* * *
agradecido adj grateful

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • agradecido — agradecido, da adjetivo 1. (ser / estar) Que expresa agradecimiento: Está muy agradecida a tu familia. Estoy muy agradecido por tu ayuda. Es una persona muy agradecida. 2. Que responde bien a los cuidados o atenciones: Estas plantas son muy… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • agradecido — agradecido, da (Del part. de agradecer). 1. adj. Que agradece. U. t. c. s.) 2. Dicho de una cosa: Que ofrece compensación o responde favorablemente al trabajo o esfuerzo que se le dedica. ☛ V. estómago agradecido, pan agradecido …   Diccionario de la lengua española

  • agradecido — agradecido, da adjetivo y sustantivo reconocido, obligado. ≠ desagradecido. * * * Sinónimos: ■ reconocido, obligado, complacido, satisfecho …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • agradecido — adj. 1. Grato, reconhecido. 2. Expressão de agradecimento. = OBRIGADO …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • agradecido — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que se comporta con agradecimiento: ■ es un jefe muy agradecido. ► adjetivo 2 Que responde favorablemente al esfuerzo o atención dedicados. * * * agradecido, a 1 Participio adjetivo de «agradecer». ⊚ («Estar, Ser; a,… …   Enciclopedia Universal

  • agradecido — {{#}}{{LM A01144}}{{〓}} {{SynA01168}} {{[}}agradecido{{]}}, {{[}}agradecida{{]}} ‹a·gra·de·ci·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que tiende a mostrar agradecimiento: • una persona agradecida.{{○}} {{<}}2{{>}} Que responde positivamente a los… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • agradecido — (adj) (Intermedio) que da las gracias por lo que había recibido Ejemplos: Los gatos del sótano son agradecidos cuando la gente les da de comer. Estoy agradecida por lo que hiciste por mí. Sinónimos: complacido …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • agradecido — I. pp de agradecer II. adj Que sabe agradecer o reconocer los favores recibidos: Estamos muy agradecidos con ustedes , Vive agradecida con su doctor …   Español en México

  • Agradecido, no olvida el bien recibido, (El) — Alaba la virtud de los hombres agradecidos. Ya Séneca, en sus decía: «Es tan grande el placer que se experimenta al encontrar un hombre agradecido, que vale la pena arriesgarse a encontrar uno ingrato.» …   Diccionario de dichos y refranes

  • mal-agradecido — adj. Desagradecido; ingrato. • Plural: mal agradecidos.   ‣ Etimologia: mal + agradecido …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Al agradecido, más de lo pedido. — Porque el agradecimiento es virtud tan rara que bien merece, como poco, doble recompensa …   Diccionario de dichos y refranes


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.